4 Personen Ferienhaus Norddeich – 3 Zimmer Haus mit ca. 72 m² Wohnfläche in Norddeich an der Nordsee - 2 Schlafzimmer - 500 Meter vom Meer. Grundstück 600 qm mit Liegewiese zur alleinigen Nutzung. Restaurant, Freibad und Hallenbad sowie Sandstrand in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. 3-Zimmer-Doppelhaushälfte 72 qm auf 2 Etagen, im Parterre: Komb. Wohn-/Eßzimmer mit Sat-TV und Stereoanlage, Ausgang zur Terrasse. Kochnische (Backofen, sowie eine Mikrowelle). 1 Badezimmer und separates WC. In der 1. Etage: 1 abgeschrägtes Schlafzimmer (Doppelzimmer). 1 abgeschrägtes Zimmer mit 2 Betten.1 Badezimmer mit Dusche. Möblierte Terrasse mit Terrassenmöbel. Norddeich ist ein beliebter Ferienort direkt an der Nordsee, 3 Kilometer von Norden. Im Ort gibt es Restaurants, ein  Hallenbad, eine Sauna und ein Solarium, verschiedene  Kuranwendungen, Massage, sowie fast alle Einzelhandelsgeschäfte und Lebensmittelgeschäfte. Weitere Möglichkeiten zum Einkauf in 3 Kilometer. Geografische Lage: im Ort. Ausflugsmöglichkeiten zu den Seehundbänken (Hochsaison), zu den Inseln Helgoland, Juist und Norderney. Wattwanderungen  Fahrradverleih inkl. In der Hochsaison kann es vorkommen, daß nicht genügend Fahrräder zur Verfügung stehen. – Hinweis: Kinder unter 3 Jahren werden vom Hauseigentümer nicht akzeptiert. - Parkplatz am Haus. - 5004

5 Personen Ferienwohnung Dornumersiel - Platz für 5 Personen auf ca. 90 m² Wohnfläche in Dornumersiel an der Nordsee - 3 Schlafzimmer - Dreifamilienhaus nur 300 Meter vom Zentrum in ruhiger  Lage. Garten mit Liegewiese und kleiner Kinderspielplatz. Terrasse zur alleinigen Nutzung - Geschäfte, Restaurant, Bushaltestelle 300 Meter, Norddeich 25 Kilometer. Sandstrand 6 Kilometer. 4 Zimmer-Wohnung 90 qm auf 2 Etagen mit geschmackvoller Einrichtung - Wohnzimmer mit Sat-TV und Radio. Küche mit Esstisch. Badezimmer mit Dusche und WC. Im 1. Stock: 1 Schlafzimmer (Doppelzimmer) und 1 weiteres Schlafzimmer mit 2 Betten. 1 abgeschrägtes Zimmer mit 1 Bett. Separates WC.    Dornumersiel ist ein bekannter Badeort direkt an der Nordsee und nur 24 Kilometer von Norddeich bzw. 29 km von Aurich. Im Ort: Supermarkt, Einzelhandelsgeschäfte, Restaurant, Museum. Kuranwendungen und Massage. Geografische Lage: die Stadt Norden in 25 Kilometer und Emden in 55, sowie Wilhelmshaven in 60 Kilometer. Ausflugsmöglichkeiten zu den Inseln Helgoland, Baltrum und Norderney sowie in die Niederlande - Belegung maximal mit 5 Personen - Wohnfläche: 90 qm - Kinder-Hochstuhl. Parkplatz. Abgeschlossenes Gartenhaus als Fahrradabstellmöglichkeit. - 5007